Группе Павловского удаётся внедриться в банду Каткова. Об этом Самарцев узнаёт от своего информатора деревенского жителя деда Якуба.
Партизанскому отряду под командованием Кармашкова Егора Кузьмича удаётся выйти на след ягдкоманды. Они начинают разрабатывать план операции по их уничтожению.
Группа Павловского пытается выяснить, кто именно из бандитов является Катковым. Те, в свою очередь, решают проверить вновь прибывших в деле.
Бандитам становится известно, что деревенские мужики поймали и удерживают у себя зека из Ивановской зоны. Именно на этой зоне по легенде сидели внедрившиеся в банду разведчики. Бандиты отправляются в деревню, освобождают зека и приводят его в кодлу.
Однако этим зеком оказывается соратник разведчиков по кличке «Рыба», которому также поручили внедриться в ягдкоманду. Он сообщает им, что план операции изменился.
От своего деревенского связного бандиты узнают, что немцы сбили советский самолёт, лётчику удалось выжить. Местные жители прячут его в деревне.
Бандиты решают устроить группе Павловского еще одну проверку – убийство раненного лётчика. Они отправляются в деревню. Но лётчиком оказывается Самарцев. Между ягдкомандой и разведчиками, а также подоспевшим им на помощь партизанским отрядом происходит финальная схватка.
