Миссис Хадсон с особой болью воспринимает известие о кончине Шерлока. Она решает никогда не сдавать больше его комнату и организовать в ней музей, посвященный талантливому детективу.
Ватсон продолжает следить за своим подопечным в клубе. Там он замечает, как Адера вынуждают отправить крупную сумму денег на обозначенный адрес. Рональд категорически отказывается и обещает показать всем настоящее лицо Мортона. Этим же вечером его находят дома убитым.
