Штирлиц узнает подробности смерти профессора Плейшнера. Кэтрин удается отправить в Париж, обезопасив ее от преследования гестапо.
Центр получает подтверждение об идущих переговорах с американцами и мерах принятых для недопущения их успешных результатов.
На вокзале Берна происходит встреча советского разведчика и Штирлица, на предложение вернуться в Союз, последний отказывается, обращаясь с просьбой передать супруге весточку.
Исаев остается в Германии, до победы советские войска отделяют считанные недели, но шпиону, своим самоотверженным трудом приблизившим разгром фашистского режима необходимо продолжить свою нелегкую работу.
